Skip to main content

Tagen Samak bel Cozbara

A favorite Egyptian flavoring is a mix of fried garlic and coriander. This dish is a specialty of Alexandria, where it is usually baked in a clay dish called a tagen (it is deeper than Moroccan tagines and with straight sides). You can make it with any white fish—steaks or fillets. Serve it with plain rice (page 338) or rice with vermicelli (page 340).

Recipe information

  • Yield

    serves 4

Ingredients

1 1/2 pounds fish—fillets or steaks
3 tablespoons vegetable oil
Salt and pepper
6 or 7 cloves garlic, crushed
1–2 teaspoons ground coriander
1 1/2 pounds tomatoes, peeled and chopped
1–2 teaspoons sugar

Preparation

  1. Step 1

    In a large skillet, fry the fish briefly in the oil until lightly browned, but still uncooked inside, turning it over once and sprinkling with salt and pepper. Then lift it out.

    Step 2

    Fry the garlic and the coriander together in the same oil over low heat for moments only, stirring, until the aroma rises. Add the tomatoes, stir in the sugar and a little salt and pepper, and cook for 15 minutes. Return the fish to the pan and cook for 2–5 minutes, or until it is done to your liking.

  2. Variation

    Step 3

    For cozbareyet al samak, cut the fish into chunks and fry briefly in oil. Lift out when it is done. In a small pan, heat 3 tablespoons olive oil with 5 or 6 crushed garlic cloves and 1–1 1/2 teaspoons ground coriander until the garlic begins to color. Pour over the fish.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
A veg-forward main or gets-along-with-everyone side.
Caramelized onions, melty Gruyère, and a deeply savory broth deliver the kind of comfort that doesn’t need improving.
A warmly spiced Ashkenazi charoset, perfect for your Passover seder—or spooned over yogurt the next morning.
Like a cucumber-cilantro chutney sandwich and scallop piccata.
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Serve it with warm pita, rice, or chips for an under-30-minute dinner.
Like airy lemon chiffon cake and a Cadbury egg–inspired tart.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.