Skip to main content

Pan-Cooked Fish with Preserved Lemon, Green Olives, and Capers

Preserved lemon and olives are a favorite combination for fish dishes in Morocco and other North African countries.

Recipe information

  • Yield

    serves 4

Ingredients

2 tablespoons butter
2 tablespoons extra-virgin olive oil
1/3 teaspoon powdered ginger
1/4 teaspoon powdered saffron
4 fish steaks or fillets—you can use haddock, cod, turbot, hake, catfish, or salmon
Salt and pepper
1/2–1 preserved lemon (page 459), rinsed and cut into small pieces
12 green olives
2 tablespoons capers, soaked to remove their excess salt or vinegar (optional)
3 tablespoons chopped cilantro

Preparation

  1. Step 1

    Heat the butter with the oil in a large skillet and stir in the ginger and saffron.

    Step 2

    Put in the fish. Sprinkle with salt and pepper and add the preserved lemon, green olives, capers, and cilantro. Cook at a high temperature very briefly first, to seal the fish, then lower the heat to finish the cooking until done to your liking, turning the fish over once. Fillets take 3–6 minutes, steaks about 6–8. The fish should flake but still be a little underdone.

Cover of Claudia Roden's The New Book of Middle Easter Food, featuring a blue filigree bowl filled with Meyer lemons and sprigs of mint.
Reprinted with permission from The New Book of Middle Eastern Food, copyright © 2000 by Claudia Roden, published by Knopf. Buy the full book on Amazon or Bookshop.
Read More
Keep this easy frittata recipe on hand for quick breakfasts, impressive brunches, and fridge clean-out meals.
Turn humble onions into this thrifty yet luxe pasta dinner.
An ex-boyfriend’s mom—who emigrated from Colombia—made the best meat sauce—she would fry sofrito for the base and simply add cooked ground beef, sazón, and jarred tomato sauce. My version is a bit more bougie—it calls for caramelized tomato paste and white wine—but the result is just as good.
We’ve got grilled lemongrass chicken, a fresh tomato michelada, and stonefruit salami panzanella.
Like basil chicken stir-fry and “company-worthy” cod.
Chicken salad, pasta salad, and Caesar salad, all in one.
Like miso-peanut hibachi chicken and spring orzotto.
This chicken salad nails it—creamy, herby, and endlessly riffable.